Tuesday 20 November 2012

The what station ?!

More views of - or before - Cambridge Film Festival 2012
(Click here to go directly to the Festival web-site)


21 November

How I loathe, detest, and don't even like this relatively recent import from US English : 'an old warehouse opposite the train station'.

Listen carefully to Woody Allen films from the 1970s, and characters talk about 'the train station'. However, then it was not British English (and I'll fight for it never to be), but the station was just 'the station' :

Any other station, such as the bus station, police station, or fire station, needed qualifying, but we had (anyway) the word 'railway', if there were any doubt...


Or does anyone think that we should go further, and start using 'railroad', and other such terms from the States ?


As gratuitously added to www.takeonecff.com (TAKE ONE's web-site) - more of the same at What do we need 'for free' for?


If you want to Tweet, Tweet away here

No comments: